DRG Systems Srl ("DRG", "dolceitaliano", "Dolceitaliano", "Dolce Italiano" or "we") provides you with site functionality and other products and services when you visit or shop on dolceitaliano.it (the "site") , you use Dolceitaliano products or services, the software provided by Dolceitaliano in relation to any of the previous activities (collectively, the "Dolceitaliano Services"). Dolceitaliano provides Dolceitaliano Services under the following terms and conditions ("General Conditions of Use and Sale"). dolceitaliano.it is the commercial name of Dolceitaliano.
I) GENERAL CONDITIONS OF USE
We invite you to carefully read these general conditions of use ("General Conditions of Use") before using the Dolceitaliano Services. By using the Dolceitaliano Services you fully accept these General Conditions of Use. We offer a wide range of Dolceitaliano Services and sometimes you may be subject to additional terms and conditions. If you use a Dolceitaliano Service (for example the Dolceitaliano applications for mobile devices), you will also be subject to the terms, guidelines and general conditions applicable to that particular Dolceitaliano Service ("Terms of Service"). In the event of a conflict between these General Conditions of Use and the Terms of Service, the Terms of Service will prevail.
2. ELECTRONIC COMMUNICATIONS
When you use the Dolceitaliano Services or send us e-mails, text messages (SMS) and other communications from your computer or mobile device, you communicate with us in electronic form. We may communicate with you in various ways, for example by e-mail, text message (SMS), in-app notifications, or by posting messages and communications on the site or through other Dolceitaliano Services, such as our Communications Center. Without prejudice to the specific provisions of the law of a mandatory nature, for the purposes of this contract, you agree to receive communications from us in electronic form and acknowledge that all contracts, notifications, information and other communications that we provide you in electronic form meet the requirement of written form, when required by law.
3. COPYRIGHT AND DATABASE RIGHTS
All content present or made available through the Dolceitaliano Services in the form of texts, graphics, logos, icon buttons, images, audio files, digital downloads, data and software collections, are the property of Dolceitaliano or its content suppliers and are protected by Italian and international laws on copyright and database rights. The list of all contents present or made available through the Dolceitaliano Services is the exclusive property of Dolceitaliano and is protected by Italian laws and international laws on copyright and database rights.
It is not allowed to systematically extract and / or reuse parts of the Dolceitaliano Services without the express written consent of Dolceitaliano. In particular, it is not allowed to use data mining, robots or similar acquisition or extraction devices to mine (one or more times) to reuse any substantial part of any Dolceitaliano Services, without our express written consent. You will also not be able to create and / or publish your own database that reproduces substantial parts (eg prices and product lists) of the Dolceitaliano Services without the express written consent of Dolceitaliano.
The graphic material, logos, page headers, icon buttons, characters and service marks included or made available through any of the Dolceitaliano Services are trademarks or distinctive signs of Dolceitaliano. The trademarks and distinctive signs of Dolceitaliano cannot be used in relation to products or services other than Dolceitaliano, in such a way as to generate confusion among customers or in any way that could denigrate or discredit Dolceitaliano. All other trademarks not owned by Dolceitaliano that appear on any of the Dolceitaliano Services are the property of their respective owners, who may or may not be connected, connected to Dolceitaliano or sponsored by Dolceitaliano.
The Dolceitaliano Services and the functionalities accessible through these services may be protected by one or more patents owned by Dolceitaliano or related suppliers. Dolceitaliano Services may use one or more patents on the basis of licenses in whole or in part.
6. LICENSE FOR ACCESS TO THE Dolceitaliano SERVICES
Provided that you comply with these General Conditions of Use, the Terms of Service, and that you pay any applicable fees, Dolceitaliano or its content provider grants you a limited, non-exclusive, non-transferable and non-sublicensable license. to access the Dolceitaliano Services and make personal and non-commercial use of them. This license does not include any right of resale or commercial use of each Dolceitaliano Service or its contents, nor the right to collect and use lists, descriptions or prices of products, make derivative use of the Dolceitaliano Services or their contents, make any type to download or copy account information for the benefit of another reseller or use data mining, robots or similar data capture and extraction devices. All rights not expressly conferred by these General Conditions of Use or by the Terms of Service remain with Dolceitaliano or its licensors, suppliers, publishers, owners or other service providers.
It is not possible to reproduce, duplicate, copy, sell, resell, visit or in any other way use the Dolceitaliano Services for any commercial use in whole or in part without our express written consent. It is not possible to framing or use framing techniques to misappropriate any trademark, logo or other proprietary information (including images, text, page settings, or formats) of Dolceitaliano without our express written consent. It is not possible to use any meta tags or any other "hidden text" using the name or trademarks of Dolceitaliano without our express written consent. You must not misuse the Dolceitaliano Services. You will be able to use the Dolceitaliano Services exclusively within the limits established by law. The violation of these General Conditions of Use or the Terms of Service will result in the revocation of the authorization or license issued by Dolceitaliano.
7. YOUR ACCOUNT
If you use the Dolceitaliano Services, you are required to keep your account and password confidential and to control access to your computer and devices, and accept, to the extent permitted by applicable legal provisions, to be held responsible for all activities that will be carried out with your account and password. You undertake to take all necessary precautions to ensure that your password remains secure and confidential and you undertake to notify us immediately if you have reason to believe that any third party is aware of your password, or if your password is, or is presumably about to be, used in an unauthorized manner. You are responsible for ensuring that the information you provide to us is correct and complete and to notify us immediately of any changes to the information you have provided. You will be able to access and update most of the information provided in the My Account section of the site.
You must not use the Dolceitaliano Services: (a) in such a way as to cause, or may cause, interruptions, damage or malfunctions to the Dolceitaliano Services and its functions, or (b) for fraudulent purposes, or in any case to commit illegal activities, or (c) to cause disturbance, prejudice or apprehension.
We reserve the right to prevent access to the site and / or to the Dolceitaliano Services, to suspend or close an account, to remove or modify the contents of the site at our discretion, in case of violation of the applicable legal provisions, of these Conditions General Use or applicable guidelines or policies.
8. REVIEWS, COMMENTS, COMMUNICATIONS AND OTHER CONTENT
It is allowed to post reviews, comments, other content and other communications and submit suggestions, ideas, comments, questions or other information, as long as the content is not illicit (i.e. obscene, abusive, intimidating, defamatory, does not violate privacy, rights of intellectual property or is not in any other way offensive towards Dolceitaliano and / or third parties or deplorable and does not or in any case does not contain viruses, political propaganda, commercial solicitation, chain letter, mass e-mails or any other form of spamming) . You will not be able to use a false e-mail address, pretend to be another person or subject, or otherwise lie about the origin of a postcard or other content. We reserve the right (but we have no obligation to act in the absence of a complete notification form in its entirety) to remove or modify such content. If you believe that a content, or a sales advertisement published on the site or used in the Dolceitaliano Services, contains a defamatory statement or that your intellectual property right has been violated by an article or information on the site or used as part of the Dolceitaliano Services, we invite you to contact us and we will promptly provide.
If you decide to send content or materials, unless otherwise indicated by us, you grant: (1) to Dolceitaliano the non-exclusive, free, sublicensable and transferable right to third parties, to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate, create works derivate, distribute and show such contents in any part of the world through any means of communication and (2) Dolceitaliano, its sub-licensees and assignees, the right to use, at its discretion, the name you use in relation to them. Your moral author rights are reserved. You agree that the aforementioned rights granted to us are irrevocable for the entire duration of your intellectual property rights associated with such content and materials. You agree to carry out all further activities necessary to perfect each of the above rights granted by you to Dolceitaliano, including the signing of deeds and documents, at our request.
You declare and warrant that you have, personally or in any other way, the ownership or in any case the availability of all rights relating to the content of what you publish; that, as of the date the content or material is published: (i) the content and material are accurate and relevant; and (ii) the use of the content and material you provide does not conflict with any of Dolceitaliano's applicable policies and guidelines and that such use does not cause harm to third parties. Except in cases where any liability is attributable to the failure to remove illegal content following the receipt of a notification form, you undertake to indemnify Dolceitaliano from all legal actions taken by third parties against Dolceitaliano, deriving from or otherwise connected with the content and the materials you provide.
9. VIOLATIONS OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
Dolceitaliano respects the intellectual property rights of third parties. If you believe that your intellectual property rights have been used in a way that could lead to possible infringements, please contact us to make a report of infringement of intellectual property rights.
10. Dolceitaliano SOFTWARE TERMS
In addition to these General Conditions of Use, the software (including any updates / upgrades and related documentation) that we make available to you from time to time in relation to the Dolceitaliano Services (the "Dolceitaliano Software") is subject to the terms you find in the Additional Terms for the Dolceitaliano Software.
11. THIRD PARTY ACTIVITIES
12. THE ROLE OF Dolceitaliano
Dolceitaliano allows third party sellers to sell their products on dolceitaliano.it. In the detail pages of each product it is indicated whether the product is sold by third parties. As the provider of the e-commerce site, Dolceitaliano facilitates transactions on the site, but is not part of the contract for the sale of goods sold by these third-party sellers. Dolceitaliano therefore remains extraneous to this contract, which exists exclusively between the buyer and the seller. Dolceitaliano assumes no responsibility for the sales contract and its correct execution, and does not operate in any way as an agent of the Seller. The Seller is solely responsible for the sale of the products and for the management of disputes with the buyer. To make the buyer's shopping experience safer, Dolceitaliano offers users support methods.
13. OUR LIABILITY
We will do our best to ensure that access to the Dolceitaliano Services is provided without interruption and that transmissions take place without errors. However, due to the nature of the Internet, uninterrupted access and the absence of transmission errors cannot be guaranteed. In addition, your access to the Dolceitaliano Services may also be occasionally suspended or limited to allow for repairs, maintenance, or the introduction of new activities or services. We will attempt to limit the frequency and duration of these suspensions and limitations.
Dolceitaliano will not be liable for (a) losses that are not a consequence of our breach of these general conditions or (b) for any loss of business opportunity (including lost profits, revenues, contracts, presumed savings, data, goodwill or unnecessarily incurred expenses) or (c) any other indirect or consequential loss that was not reasonably foreseeable, either by you or by us, at the time you started using the Dolceitaliano Services.
We will not be responsible for any delay or failure to comply with the obligations set out in these general conditions if the delay or failure derives from unforeseeable circumstances or due to force majeure. This provision does not affect your rights deriving from the law and in particular your right to receive the goods purchased within a reasonable time or to be reimbursed in the event of non-delivery due to circumstances arising from unforeseeable circumstances or due to force majeure. None of the provisions contained herein limits or excludes our liability in the event of willful misconduct or gross negligence.
14. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION
These General Conditions of Use are regulated and must be interpreted in accordance with Italian law. As a Consumer, you will be able to take action before the Italian Courts to promote a dispute in relation to these General Conditions of Use.
The European Commission provides a platform for online dispute resolution, which you can access via this link: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Should you wish to bring an issue to our attention, please contact us.
15. CHANGES TO THE SERVICE OR CHANGES TO THE CONDITIONS
We reserve the right to modify the Dolceitaliano Services, policies, these General Conditions of Use and the Terms of Service at any time to offer new products or services or to comply with legal and regulatory provisions. You will be subject to the policies and terms of the General Conditions of Use from time to time in force at the time you use the Dolceitaliano Services. If any provision of these conditions is deemed invalid, null or for any reason unenforceable, this condition will in any case not affect the validity and effectiveness of the other provisions.
In the event of your non-fulfillment of these General Conditions of Use, our failure to exercise the right to act against you does not represent our waiver of action for the violation of the obligations undertaken by you.
We do not sell products to minors. We sell children's products that can only be purchased by adults. If you are under the age of 18, you can use the Dolceitaliano Services only with the involvement of a parent or guardian.
18. OUR CONTACTS
This site is owned and managed by DRG SYSTEMS SRL via S. Franca, 60 29121 PIACENZA REA n. PC153421; Tax Code and VAT number 01334440334
Further contacts: firstname.lastname@example.org
19. METHODS OF NOTIFICATION AND PROCEDURE FOR REPORTING VIOLATIONS OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
If you believe that your intellectual property rights have been infringed, you can contact us to fill out the Notification Form. We respond promptly to holders of intellectual property rights who contact us to complete a specific notification form to communicate alleged infringements.
Upon receipt of a notification form, we may take various initiatives, for example we may remove the information or an article, without this implying admission of responsibility and without prejudice to any of our other rights, remedies or defense, which we expressly reserve the right to exercise. Furthermore, by sending a notification form, you grant Dolceitaliano the right to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate, create derivative works and show the contents of the same notification form in any part of the world by any means of communication. . This includes the right to send the Notification Form to the subjects involved in the preparation of the content deemed illegal. You undertake to indemnify Dolceitaliano from all actions by third parties against Dolceitaliano arising from or connected with the sending of a notification form.
Important warning: providing false, misleading or inaccurate information in the notification form to Dolceitaliano can give rise to civil and / or criminal liability. If you have any questions, please consult a lawyer.
20. ADDITIONAL TERMS FOR THE Dolceitaliano SOFTWARE
A) Use of the Dolceitaliano Software. You can use the Dolceitaliano Software only for the purpose of using the Dolceitaliano Services within the limits of the provisions of the General Conditions of Use, these Additional Terms for the Dolceitaliano Software, as well as the Terms of Service. You will not be able to incorporate a portion of the Dolceitaliano Software into your programs or compile portions thereof in combination with your programs, you will not be able to transfer the Dolceitaliano Software to use it in connection with another service, or sell, rent or rent, distribute or lease in sublicense, or otherwise assign any right of the Dolceitaliano Software in whole or in part. You will not be able to use the Dolceitaliano Software for illegal purposes. We may cease the supply of the Dolceitaliano Software and may revoke your right to use the Dolceitaliano Software at any time. Your right to use the Dolceitaliano Software will be automatically revoked, without any prior notice from us, in the event of your breach of the provisions of these Additional Terms for the Dolceitaliano Software, the General Conditions of Use or the Terms of Service. The Dolceitaliano Software may be subject to the application of additional terms and conditions of third parties, contained or distributed together with some Dolceitaliano Software (or software incorporated into the Dolceitaliano Software) indicated in the relevant documentation. These provisions will prevail in case of conflict with the General Conditions of Use. The software used in the Dolceitaliano Services are owned by Dolceitaliano or its software suppliers and are protected by Italian and international copyright laws.
B) Use of third party services. When you use the Dolceitaliano Software, you may also use the services provided by third parties, such as the suppliers of a wireless service or a mobile phone platform. The use of services provided by third parties may be subject to the policies, conditions of use and tariffs of such parties.
C) Prohibition of "reverse engineering". You will not be able to copy, modify, reverse engineer, decompile or disassemble or otherwise intervene on the Dolceitaliano Software in whole or in part or create derivative works from or of the Dolceitaliano Software, nor encourage, assist or support other objects to carry out such activities.
D) Updates. In order to keep the Dolceitaliano Software updated, we may provide automatic or manual updates at any time and without notice.
We invite you to read these conditions carefully before using the Dolceitaliano Services. By using the Dolceitaliano Services, you fully accept these conditions.